Translation of "gli ho detto" in English


How to use "gli ho detto" in sentences:

Gli ho detto che dovevo pensarci.
I told him I had to think about it.
Gli ho detto che era finita.
I told him it was over.
Gli ho detto che ci avrei pensato.
I told him I'd think about it. Good.
Gli ho detto di andare al diavolo.
I told him to go to hell.
Gli ho detto che si sbagliava.
I told him that is a mistake.
Gli ho detto io di venire.
I told him he could come.
Gli ho detto che ti piaceva troppo stare qui.
I told them that you liked it here too much.
Gli ho detto che eri morto.
I told him you were dead.
Gli ho detto di non preoccuparsi.
Well, I told them not to worry.
Gli ho detto tutto quello che so.
I told them everything I know.
Gli ho detto che ci avrei pensato su.
Told him I'd think about it.
Gli ho detto che mi dispiaceva.
I told him I was sorry.
Mi sono avvicinato e gli ho detto:
I went over to him and said:
È quello che gli ho detto.
I said, "What do you want?"
Gli ho detto che non potevo.
I said I couldn't do that, you know?
Gli ho detto io di farlo.
I told him to do it.
E' quello che gli ho detto.
That is what I told him
Gli ho detto che l'avrei fatto io.
I told him I'd do it.
Gli ho detto di tornare indietro.
I told him to turn around.
Gli ho detto di non venire.
I told them not to come.
E' esattamente cio' che gli ho detto.
That's exactly what I told him.
Gli ho detto che te ne avrei parlato.
I said I'd check with you.
Gli ho detto che avevo fame, che volevo dei dolci.
Told them I was hungry, wanted some sweets.
Gli ho detto di stare lontano.
I told him to back off.
Gli ho detto di non farlo.
Right. - I told him not to.
Gli ho detto di stare nella zona cuccioli.
I told them to stay in the Puppy Zone.
Gli ho detto che l'avrei fatto.
That's what I told him I was gonna do.
Gli ho detto che forse tu potevi aiutarli, Hermann.
Yeah, I told them you may be able to help, Hermann.
Gli ho detto che non l'avrei fatto.
I told them I wouldn't do it.
Gli ho detto che non volevo.
I told him I didn't want it.
Gli ho detto di andare a casa.
I told him to go home. Good.
Gli ho detto di farsi da parte.
I told them to stand down.
Senti, se è per quella partita a poker, ho detto a Howie, gli ho detto che...
Man, look, if this is about that poker game. I told Howie, I told him that...
In cambio, gli ho detto che mi unirò alla sua boy band.
In exchange, I said that I would consider joining his boy band.
Non gli ho detto di fare così.
I did not tell him to do that.
Gli ho detto che cio' che e' successo a Camp Suisse potrebbe non restare a Camp Suisse.
I told Graham that what happens at camp Suisse - doesn't stay at camp Suisse.
Sì, è quello che gli ho detto.
Yeah, that's kinda what I told them.
Gli ho detto di andare da Odino dopo che ce ne fossimo andati.
I told him to go to Odin after we'd left.
Gli ho detto che avrei chiamato.
I told him I'd call. Okay, wait, hold on for a second.
Io gli ho detto, "E' ciò che il venerdì sera, fa la maggior parte della gente."
(Laughter) I said, "That's most people's Friday nights."
Non appena il poliziotto cinese si è avvicinato a loro, mi sono alzata in piedi d'impulso, e gli ho detto che erano persone sordomute che stavo accompagnando.
As the Chinese officer approached my family, I impulsively stood up, and I told him that these are deaf and dumb people that I was chaperoning.
La comunità locale era molto interessata a ciò che stavo facendo e appena gli ho detto il significato della mia calligrafia mi hanno ringraziato perché si sentivano legati all'opera.
The local community were really intrigued by what I was doing, but as soon as I gave them the meaning of the calligraphy, they thanked me, as they felt connected to the piece.
Io gli ho detto che avevo appena letto un romanzo intitolato "American Psycho"... (risate)...e che era una vera vergogna che i giovani americani fossero serial killer.
I told him that I had just read a novel called "American Psycho" -- (Laughter) -- and that it was such a shame that young Americans were serial murderers.
2.8712739944458s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?